Prevod od "su poginuli" do Danski


Kako koristiti "su poginuli" u rečenicama:

Imamo ogromnu dužnost prema milionima koji su poginuli nepotrebno.
Vi har en pligt, en højtidelig pligt, over for de millioner af unødvendigt slagtede liv!
Nisu imali izbora, svi drugi èasnici su poginuli.
De havde intet valg. De andre officerer døde.
Noæas sam se molio za duše tih koji su poginuli tako strašno, takoðe sam molio za liènu slavu.
I aften, hvor jeg beder for dem, der døde så grusomt og tappert, erkender jeg, at jeg også beder om selv at vinde hæder.
Oni su poginuli u strašnom sudaru.
De døde i et frygteligt sammenstød.
Ali, moji roditelji su poginuli u automobilskoj nesreæi.
Men, mine forældre døde i en bilulykke.
Mnogi naši drugovi su poginuli u borbi i rekli smo doðavola sa tim sranjem.
Mange kammerater faldt i kamp, og vi fik nok af det.
A dronovi koji su poginuli u eksploziji?
Hvad med dronerne, der blev dræbt i eksplosionen?
Priseti se koliki su poginuli u tvoje ime.
Hvor mange er døde i dit navn?
Je li istina da je platio 100 funti porodicama rudara koji su poginuli u protestu?
Gav han virkelig 100 pund til de døde minearbejderes familier?
Desetine hiljada otada su poginuli zbog toga straha i grešaka koje je prouzrokovao.
Og titusindvis af mennesker er døde som følge af den frygt og de fejltagelser, den affødte.
Tri dana kasnije, svi su poginuli u saobraæajnoj nesreæi.
Tre dage senere døde de alle sammen i en bilulykke.
Ponavljam, poruènik i šef su poginuli.
Jeg gentager, Løjtnanten og Chief er ramt.
Jeste li vi detektiv koji je istraživao automobilsku nesreæu 1994. godine u kojoj su poginuli Kelly i Reed Burkhardt?
Efterforskede du bilulykken i 1994, hvor Kelly og Reed Burkhardt døde?
Pre nego što su skijaške trke poèele, poèela je lavina i svi skijaši su poginuli.
Lige inden starten af skiløbet kommer en lavine væltende. Alle skiløberne bliver dræbt, så...
To su bili amerièki vojnici koji su poginuli u prvom iraèkom ratu.
Det var amerikanske soldater, som døde i den første Irak-krig.
Mogao si da oceniš koliko su glupi u zavisnosti od toga na koliko glup naèin su poginuli.
Så kunne man bedømme, hvor dumme de var afhængigt af, hvor fjollet deres dødsårsag var.
Svaki deo kuæe je ispunjen seæanjima na ljude koji su poginuli.
Hver tomme af dette hus er fyldt med minderne om de mennesker, der er døde.
Kupolu, sve te ljude koji su poginuli.
Kuplen alle de mennesker, der døde.
Udarila je pravo u nju, oboje su poginuli.
De kørte ind i den og døde begge to.
NEZNANI NEMAÈKI VOJNICI KOJI SU POGINULI U RATU
NAVNLØSE TYSKE SOLDATER SOM FALDT UNDER KRIGEN
Izvinite što prekidam, ali neki su poginuli.
Undskyld jeg forstyrrer, men der er en, der er blevet slået ihjel.
Da, pa, pokušajte reći da obiteljima onih koji su poginuli.
Ja, sig det til familierne til de mennesker, der døde.
Meðutim, jedne snežne noæi, Emili i njen muž su poginuli u saobraæajnoj nesreæi.
Men... En dag blev Emily og hendes mand dræbt i en bilulykke.
I mnogi su poginuli da ga dovedu dovde.
Og mange døde for at få ham så langt her.
Moji roditelji i starija sestra su poginuli u udesu kad sam imao 10 godina.
Mine forældre og min storesøster blev dræbt i en bilulykke, da jeg var ti år gammel.
Upravo sada predsednik na groblju sahranjuje trojicu specijalaca koji su poginuli u avganistanskim planinama.
Netop nu besøger præsidenten Arlington-kirkegården, for at begrave tre SEAL-soldater, der mistede livet i bjergene i Afghanistan.
Pravdu za moje vojnike koji su poginuli na vašoj misiji.
Retfærdighed. For mine folk, der døde på din mission.
Ostali iz odreda su poginuli u akciji.
Resten af gruppen er meldt døde.
Svestenik me usvojio nakon sto su poginuli u Drugom svetskom ratu. MekKenzi.
Pastoren adopterede mig, efter de døde i anden verdenskrig. Mackenzie...
Milion ljudi su poginuli u Iraèkom ratu, ali za šta?
En million døde under Irak-krigen og for hvad?
Svi su poginuli u vatri od bombi.
De var alle brændt op af bomberne.
Imao sam 15 godina kad su poginuli.
Jeg var 15, da de døde.
Ljudi su izginuli, moji prijatelji su poginuli zbog nièega.
Soldater døde. Mine kammerater døde uden grund.
Sebastijan Trun: Ne mogu da povratim mog druga Harolda u život, ali mogu da uradim nešto za sve ljude koji su poginuli.
Sebastian Thrun: jeg kan ikke få min ven Harold tilbage i mit liv, men jeg kan gøre noget for alle de mennesker der døde.
2.0789079666138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?